Master of Arts στις μεταφραστικές σπουδές
Africa International University
Πληροφορία κλειδί
Τοποθεσία πανεπιστημιούπολης
Nairobi, Κένυα
Γλώσσες
Αγγλικά
Μορφή μελέτης
Ανάμεικτο
Διάρκεια
2 - 3 χρόνια
Βήμα
Πλήρης απασχόληση, Μερικής απασχόλησης
Δίδακτρα
KES 485.550 *
Προθεσμία εφαρμογής
Ζητήστε πληροφορίες
Πρωιμότερη ημερομηνία έναρξης
Ζητήστε πληροφορίες
* Πλήρης απασχόληση: Σύνολο προγράμματος - 485.550. Μερική απασχόληση: Σύνολο προγράμματος - 532.125
Υποτροφίες
Εξερευνήστε ευκαιρίες για υποτροφίες για να βοηθήσετε στη χρηματοδότηση των σπουδών σας
Εισαγωγή
Master of Arts στις μεταφραστικές σπουδές
Πρόκειται για ένα πρόγραμμα διάρκειας δύο ετών που προβλέπει τις ανάγκες επαγγελματικής εξέλιξης των μεταφραστών, των μεταφραστών των μεταφραστικών προγραμμάτων και των συμβούλων μεταφράσεων που συμμετέχουν στη μετάφραση της Βίβλου και του σχετικού υλικού. Ενσωματώνει την εκπαίδευση στις βιβλικές γλώσσες, την εξάγη, τις αρχές μετάφρασης, τη διαβούλευση, τη διαχείριση του προγράμματος μετάφρασης και τομείς της γλωσσολογίας που σχετίζονται άμεσα με τη μετάφραση των Βίβλων.
Κόστος 75.000 δολάρια (750 δολάρια) για κάθε εξάμηνο. Οι προσλήψεις γίνονται τον Αύγουστο / Σεπτέμβριο, τον Δεκέμβριο / Ιανουάριο και τον Απρίλιο / Μάιο κάθε έτους.
Οι τρόποι παράδοσης είναι:
- Πλήρης απασχόληση
- Διακοπές (δηλαδή τρεις εβδομάδες κάθε Απρίλιο, Αύγουστο και Δεκέμβριο)
- Βράδυ και
- Μικτή μάθηση
Η απαίτηση είναι προπτυχιακό βαθμό με τουλάχιστον 1ης τάξης / 2ης τάξης επίδοση (ανώτερο τμήμα) ή χαμηλότερο τμήμα με 2 χρόνια εμπειρίας εργασίας / υπουργείου.
Απαιτήσεις εισδοχής
- Προπτυχιακό δίπλωμα σε οποιοδήποτε τομέα εξειδίκευσης από διαπιστευμένο φορέα ανώτερης εκπαίδευσης με σωρευτικό μέσο βαθμό βαθμού τουλάχιστον 3,00 σε κλίμακα 4,00, ή πτυχίο που απονέμεται με πρώτης τάξεως ή ανώτερης τιμής δεύτερης κατηγορίας ή ισοδύναμο.
- Οι υποψήφιοι με 2,75 βαθμούς μέσης ή υψηλότερης βαθμίδας σωρευτικού βαθμού ή χαμηλότερης κατηγορίας δευτεροβάθμιας ή ισοδύναμο πρέπει να έχουν τουλάχιστον δύο χρόνια σχετικής εμπειρίας μετά την αποφοίτηση.
- Ένας υποψήφιος που δεν πληροί τις παραπάνω προϋποθέσεις πρέπει να παρουσιάσει πτυχίο σε οποιοδήποτε τομέα εξειδίκευσης και μεταπτυχιακό δίπλωμα στον σχετικό τομέα σπουδών από αναγνωρισμένο ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης με σωρευτικό μέσο βαθμό βαθμού τουλάχιστον 3,00 σε κλίμακα 4,00 , ή το ισοδύναμό του.
Τρόπος παράδοσης
Η ΜΑ στη βιβλική μετάφραση περιλαμβάνει τόσο τα μαθήματα κατοικίας που γίνονται στο AIU και τα μαθήματα εξ αποστάσεως που γίνονται στην περιοχή κατοικίας του σπουδαστή ή τομέα αποστολής:
Κατοικίες
Κατά τη διάρκεια του προγράμματος, οι μαθητές θα παρακολουθήσουν 5 οικιστικές περιόδους στο Ναϊρόμπι για περίπου 3 εβδομάδες το καθένα. Κατά τη διάρκεια κάθε οικιακής συνεδρίασης, θα διδαχθούν 2 μαθήματα, κάνοντας συνολικά 10 μαθήματα. Οι εξετάσεις της βιβλικής γλώσσας θα πραγματοποιηθούν επίσης στις αρχές της 2ης, 3ης και 4ης περιόδου κατοίκησης.
Μαθήματα εξ αποστάσεως
Για το υπόλοιπο του προγράμματος, οι φοιτητές θα μπορούν να εδρεύουν στην πατρίδα / περιοχή ή στο πεδίο της αποστολής τους, λαμβάνοντας συνολικά 15 online μαθήματα και ολοκληρώνοντας πρακτικές εργασίες.
Αυτή η μη κατοικημένη περίοδος έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε οι μαθητές να μπορούν να συνεχίσουν να συμμετέχουν σε προγράμματα μετάφρασης της Βίβλου κατά τη διάρκεια των σπουδών τους.
Εάν οι σπουδαστές δεν συμμετέχουν ήδη σε πρόγραμμα μετάφρασης της Βίβλου, το τμήμα θα συνεργαστεί με τον μαθητή για να βρει μια κατάλληλη τοποθέτηση.
Εναλλακτικά, επιτρέπεται στους σπουδαστές να διαμένουν στο AIU για όλη τη διάρκεια του προγράμματος, αν αυτό θεωρείται ως η καλύτερη επιλογή.
Μεταπτυχιακό Δίπλωμα στη Μεταφραστική Σπουδών που προσφέρεται στο AIU και είναι διαθέσιμο πλήρες ωράριο για πάνω από 2 χρόνια ή μερικής απασχόλησης πάνω από 3 χρόνια.
Το πρόγραμμα μερικής απασχόλησης αποτελείται από 25 ώρες πίστωσης σε έτη 1 και 2 και 22 πιστωτικές ώρες στο έτος 3. τα μαθήματα βιβλικής γλώσσας ξεκινούν το έτος 2.
Καλωσορίζουμε τους νέους φοιτητές κάθε δύο χρόνια από το 2013 (2013, 2015, 2017 κλπ.). Οι σπουδαστές στην καταχώρηση του 2013 θα πάρουν την ελληνική ως βιβλική γλώσσα τους.
Δομή αμοιβής
Πλήρης απασχόληση
- Δίδακτρα: 65.400
- Χρεώσεις διαχειριστή: 15.525
- Συνολικά δίδακτρα: 80.925
- Σύνολο ανά έτος: 242,775
- Σύνολο προγράμματος: 485.550
Μερικής απασχόλησης
- Δίδακτρα: 43.600
- Χρεώσεις διαχειριστή: 15.525
- Συνολικά δίδακτρα: 59,125
- Σύνολο ανά έτος: 177,375
- Σύνολο προγράμματος: 532,125
Πώς να εφαρμόσει
- Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση ηλεκτρονικά κάνοντας κλικ στην ηλεκτρονική εφαρμογή ή
- Κατεβάστε τη φόρμα αίτησης
- Μπορείτε να στείλετε την αίτησή σας στις Δημόσιες Σχέσεις ή στις Εισαγωγές
Μπορείτε να μάθετε περισσότερα καλώντας μας.
Σχετικά με το Σχολείο
Ερωτήσεις
Παρόμοια Μαθήματα
Master στην Επαγγελματική Μετάφραση Αγγλικά-Ισπανικά
- Tarragona, Ισπανία
Επίσημο μεταπτυχιακό δίπλωμα στη συντακτική μετάφραση
- Valencia, Ισπανία
Semiotics MA
- Budapest, Ουγγαρία