Θέλετε να μάθετε πώς λειτουργούν εκ των έσω ένας μεταφραστής υπολογιστή, ο φωνητικός βοηθός και οι υπηρεσίες αναζήτησης; Σκοπεύετε να συμμετάσχετε στην ανάπτυξη νέων μηχανικών συστημάτων σχεδιασμένων για ανάλυση κειμένου και ζωντανή ομιλία; Εγγραφείτε στο μεταπτυχιακό πρόγραμμα Ψηφιακής Γλωσσολογίας. Αυτό το πρόγραμμα αποκαλύπτει τα μοντέλα θεωρίας της γλώσσας, ανάλυση Big Data, θεωρία και πρακτική μηχανικής μετάφρασης, αλγόριθμους για αυτόματη βελτίωση κειμένου. Οι μαθητές πειραματίζονται με το φαινόμενο της ομιλίας, της αναγνώρισης φωνής, της αυτοματοποιημένης ανάλυσης κειμένου, αναπτύσσουν ψηφιακούς οδηγούς γλώσσας και άλλες πρωτοποριακές τεχνολογίες. Γιατί να επιλέξετε αυτό το πρόγραμμα; Το πρόγραμμα συνδυάζει το πρόγραμμα σπουδών δύο τομέων σπουδών: Τεχνολογίες Πληροφορικής και Γλωσσολογία. Θα κατανοήσετε και θα αναλύσετε γλωσσικό υλικό και θα εφαρμόσετε με σιγουριά προηγμένες τεχνολογίες τεχνητής νοημοσύνης ακόμα κι αν ξεκινήσετε από το μηδέν. Έχουμε μια πολύ ευρεία άποψη της ψηφιακής γλωσσολογίας, από θεωρητικές έρευνες έως πρακτικές εφαρμογές επεξεργασίας φυσικής γλώσσας, που κυμαίνονται σε γλωσσικούς τομείς όπως η υπολογιστική σημασιολογία και η πραγματολογία, ο λόγος, η κοινωνιογλωσσολογία, η ψυχογλωσσολογία και εφαρμογές όπως η αυτόματη μετάφραση, η απάντηση ερωτήσεων και η ανάλυση συναισθημάτων. Το πρόγραμμα προσφέρει δύο βασικά επαγγελματικά κομμάτια: Μηχανική μετάφραση και Γλωσσικές ψηφιακές τεχνολογίες στις επιχειρήσεις. Το κομμάτι μηχανικής μετάφρασης καλύπτει πολλές σημαντικές πτυχές: εφαρμογές επεξεργασίας φυσικής γλώσσας. αυτόματη μετάφραση κειμένου με χρήση στατιστικών. μελέτη της γλώσσας σε όλα τα επίπεδα, όπως οι σχέσεις μεταξύ των λέξεων, η επισήμανση μέρους της ομιλίας, η συντακτική ανάλυση και η ανάλυση αναφορών. εργαλεία μετάφρασης για επαγγελματίες μεταφραστές. μηχανική εκμάθηση για επεξεργασία γλώσσας, τεχνικές υπολογιστή για αυτόματη ταξινόμηση κειμένων φυσικής γλώσσας, για εργασίες NLP, όπως η αυτόματη δημιουργία περιλήψεων κειμένου. Οι γλωσσικές ψηφιακές τεχνολογίες στις επιχειρήσεις παρέχουν δέσμευση σε τομείς όπως η τεχνολογία κειμένου και οι πόροι γλωσσικών δεδομένων, η γραμματική τεχνολογία και η γλωσσική θεωρία, η τεχνολογία διαλόγου και η προφορική αλληλεπίδραση. Η πρακτική πλευρά της γλωσσικής τεχνολογίας συνδέεται με την υπολογιστική γλωσσολογία. Σημαντικά θέματα είναι οι εμπειρικές μέθοδοι και η συλλογή δεδομένων, οι στατιστικές στη μοντελοποίηση γλωσσικών φαινομένων και η μηχανική μάθηση. Οι εφαρμογές που αφορούν τη γλωσσική τεχνολογία ορίζουν τη σύγχρονη επιχειρηματική κουλτούρα: κατάταξη και φιλτράρισμα συνάφειας εγγράφων (π.χ. σε μηχανές αναζήτησης και μέσα κοινωνικής δικτύωσης), αυτόματη μετάφραση, βοηθήματα συγγραφέων, επιχειρηματική ευφυΐα και δημιουργία προφίλ ατόμων. Ο πυρήνας της γλωσσικής τεχνολογίας είναι μέθοδοι αυτόματης ανάλυσης κειμένων με ευαισθησία για τη γλωσσική δομή και το περιεχόμενό τους. Αυτές οι δύο επιλογές δίνουν πρόσθετες ευκαιρίες για να εξατομικεύσετε την εκπαίδευση και ακόμη και να ξεκινήσετε τη δική σας startup. Κάθε μαθητής μπορεί να καταρτίσει ένα προσωπικό ακαδημαϊκό σχέδιο, σύμφωνα με τους επιμέρους εκπαιδευτικούς στόχους με ένα μοναδικό σύνολο κλάδων. Το πρόγραμμα βασίζεται σε έργα. Θα αναπτύξετε δεξιότητες σε ερευνητικά έργα, θα αποκτήσετε εμπειρία στη χρήση μαθηματικών μεθόδων για τη δημιουργία εφαρμογών Επεξεργασίας Φυσικής Γλώσσας, συμπεριλαμβανομένης της αναγνώρισης ομιλίας, της τεχνητής νοημοσύνης, της μηχανικής μετάφρασης, των μεγάλων δεδομένων, της αυτοματοποιημένης ανάλυσης κειμένου και της αναζήτησης στο διαδίκτυο σε μια μεγάλη ποικιλία ανεπίσημων εργαστηρίων ερευνητικών εργαστηρίων για την ψηφιακή γλωσσολογία. Θα συμμετάσχετε σε πρακτική πρακτική εκπαίδευση βασισμένη στη θεωρία και την έρευνα, η οποία θα σας επιτρέψει να ακολουθήσετε μια εξειδικευμένη σταδιοδρομία στη βιομηχανία ή την ακαδημαϊκή έρευνα. Έχουμε ένα ευρύ δίκτυο επαφών στον κλάδο από το οποίο θα μπορείτε να επωφεληθείτε. Οι απόφοιτοί μας αναλαμβάνουν θέσεις στις βιομηχανίες γλωσσικής επεξεργασίας και τεχνολογίας ανθρώπινης γλώσσας, καθώς και σε συναφείς τομείς όπως η μετάφραση, η ανάπτυξη λογισμικού και οι τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η ψηφιακή γλωσσολογία είναι μια δεξιότητα που αναζητείται όλο και περισσότερο από πολλές εταιρείες από τεχνολογικό υπόβαθρο. Συνεργάτες Κέντρο NTI και Ερευνητικό Κέντρο παγκόσμιας κλάσης «Advanced Digital Technologies» SPbPU Μεταφραστική εταιρεία "Literra" Εταιρεία T-Service Μεταφραστική Εταιρεία EGO Μεταφραστική εταιρεία "Janus" Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Lappenranta (LUT) Huawei LLC Gazprom Neft LLC LLC "Tetrakub"
-