Ένα Master of Arts, ή MA, είναι ένα μεταπτυχιακό μάθημα που λαμβάνεται μετά την ολοκλήρωση ενός προπτυχιακού τίτλου. Το πτυχίο Master of Arts προσφέρεται συνήθως σε τομείς ελεύθερων τεχνών.

Τι είναι η ΜΑ στην Ερμηνεία; Αυτό το μονοπάτι πτυχίο προσφέρει στους μαθητές τα μαθήματα που χρειάζονται για να αναπτύξουν μεταφράσεις και ερμηνευτικές δεξιότητες. Οι μαθητές μαθαίνουν πώς να μεταφράζουν γραπτή ή προφορική γλώσσα από τη μια γλώσσα στην άλλη. Παίρνουν επίσης εμπειρία από την ερμηνεία της ομιλούμενης γλώσσας. Τα προσφερόμενα μαθήματα μπορούν να περιλαμβάνουν ταυτόχρονη διερμηνεία, διαδοχική διερμηνεία και διερμηνεία βίντεο και τηλεφώνου. Διαφορετικά προγράμματα προσφέρουν διαφορετικές διαδρομές, ανάλογα με τις ικανότητες του υποψηφίου κατά τη στιγμή της εγγραφής. Συνήθως, το πτυχίο χορηγείται μετά την ολοκλήρωση των μαθημάτων και έχει γίνει δεκτή η διατριβή ή το πρόγραμμα σπουδών.

Οι σπουδαστές που αποφοιτούν από ένα πρόγραμμα ΜΑ στο Πρόγραμμα Διερμηνείας απομακρύνονται με περισσότερες δεξιότητες επικοινωνίας σε ποικίλους τρόπους. Επίσης, μαθαίνουν πώς να μεσολαβούν και αποκτούν προηγμένες γραπτές γλωσσικές δεξιότητες.

Τα δίδακτρα διαφέρουν ανάλογα με το πανεπιστήμιο και τη χώρα του. Ο βαθμός μπορεί να διαρκέσει από 18 μήνες έως δύο έτη πλήρους φοίτησης.

Η ΜΑ στην Διερμηνεία μπορεί να οδηγήσει σε σταδιοδρομία ως διερμηνείς και μεταφραστές για επιχειρήσεις ή κυβερνήσεις. Οι απόφοιτοι μπορούν να εργάζονται στον υποτιτλισμό και στην περιγραφή ήχου ή να χρησιμοποιούν τις βελτιωμένες δεξιότητές τους επικοινωνίας για να συμβάλλουν στις επιχειρήσεις, στον δημόσιο τομέα ή στους οργανισμούς διεθνών σχέσεων. Πολλοί διερμηνείς εργάζονται σε διεθνείς συναντήσεις για να βοηθήσουν την επικοινωνία. Μερικοί φοιτητές συνεχίζουν να επιτύχουν διδακτορικά διπλώματα διερμηνείας προκειμένου να διδάξουν στο κολέγιο ή στο πανεπιστημιακό επίπεδο. Η επαγγελματική μετάφραση των εγγράφων στις νομικές, τεχνικές ή διαφημιστικές βιομηχανίες είναι μια άλλη επιλογή.

Υπάρχουν διαδικτυακά μαθήματα που προσφέρουν τη ΜΑ στην Ερμηνεία. Επιπλέον, τοπικά πανεπιστήμια και κολέγια σε όλο τον κόσμο προσφέρουν τέτοια προγράμματα. Αναζητήστε το πρόγραμμά σας παρακάτω και επικοινωνήστε απευθείας με το γραφείο αποδοχής του σχολείου της επιλογής σας, συμπληρώνοντας το έντυπο οδηγιών.